岳灵玉，女，景颇族，生于1967年11月，硕士，云南民族出版社编审。1990年7月本科毕业至今在云南民族出版社工作。    长期从事汉文图书编辑出版工作和景颇文图书翻译、编辑出版工作，并结合翻译和编辑业务进行理论研究。承担了23个项目的负责人，其中国家级20项、省级3项。出版学术专著2部、合著1部，合计53万字；翻译出版了24部图书（独译14部、合译10部）；参与完成2项国家级课题、3项省级课题；发表论文多篇。    

云南省出版系列高级职称评审专家、翻译系列职称评审专家、出版物审读专家。参加审定了42部景颇文教材教辅，审读了20多部其他图书及音像出版物。    

获国家级图书奖5项、云南优秀出版物16项、中国西部地区优秀科技图书奖13项、课题获奖3项、论文奖3项。    

2022年被云南省人民政府授予“云南省有突出贡献优秀专业技术人才”称号。